- صور نادرة لمبنى كلية العلوم حاليًا ومدرسة العباسية سابقًا الواقع في حي محرم بك اثناء استخدام الجيش الإنجليزي للمبنى كمستشفى في الحرب العالمية ، كما يذكر ان المستشفيات الخاصة بالجيش الإنجليزي في مصر كان يتم اعطاءها ارقامًا كل رقم يدل على المستشفى وكان مبنى كلية العلوم حاليًا هو المستشفى رقم 15 من ضمن مستشفيات القوات الإنجليزية في مصر.
ننشر لكم هذه الصور النادرة للمبنى وصوراً لبعض الطواقم الطبية التي كانت تعمل به.
نتركك لكم المقال المنشور عن المبنى في الأرشيفات الإنجليزية التي تحدثت عنه مترجمًا الى العربية ونص المقال كاملًا بالإنجليزية :
( كان الرقم 15 قيادته العقيد هيربرت إليسون رودز جيمس، الذي كتب "جاليبولي" وهو ابن الابن الكبير له.
من خلال جريدة Egyptian Gazette في الثالث من إبريل 1915: "مدرسة العباسية، في منطقة محرم بك في الإسكندرية، والتي هي أفضل وأحدث مؤسسة تعليمية في مصر، تم تحويلها الآن إلى مستشفى عسكري مجهز بالكامل وكل شيء جاهز لاستقبال الجرحى. هناك ما يقرب من 800 سرير جاهز للمرضى. يتم إدارة المؤسسة بأكملها تحت إشراف الخدمات الطبية الملكية."
من "تمريض في نيوزيلندا": "كان المستشفى العام رقم 15 هو أول المستشفيات الجديدة التي تم فتحها من قبل السلطات الإمبراطورية عند اندلاع العدوان في جزر الدردنيلز. يقع في مدرسة حكومية مصرية، وكانت الفصول الدراسية الكبيرة والمطابخ تجعله مناسبًا بسهولة كمستشفى. تم القيام بكثير من العمل في تجهيز غرف العمليات وغرف الأشعة السينية والمكاتب الإدارية. تم استخدام مبنى منفصل للضباط وكان هناك عدد كبير من المرضى في الخيام والخيم."
من "مع الريمك في مصر": "في الوقت نفسه، كانت مستشفيات إضافية في طريقها من المنزل. وصل مستشفى الحرب العامة رقم 15 مع معداته ومخازنه وشخصه إلى الإسكندرية في 15 مارس، وكان قد استولى على المبنى الذي كان يحتله عادة مدارس العباسية بـ 1040 سريرًا جاهزًا لاستقبال المرضى والجرحى في 1 إبريل..."
تقرير جولة فحص Treves: "مستشفى العباسية - هذا هو المستشفى الكبير الآخر التابع لسلاح الطب العسكري الملكي. إنها مبنى جديد (مدرسة ثانوية مصرية) في ثلاثة كتل. يحتوي على أكثر من 1000 سرير. يديره العقيد جيمس، وسيتم الاعتراف بأنه هو الأفضل ترتيباً والأفضل إدارة في مستشفى الإسكندرية. يمكن نسخ العديد من أفكار العقيد جيمس بشكل جيد في مستشفيات عامة أخرى."
ممرضة نيوزيلندية: "... تم إرسالنا في خدمة في مستشفى الحرب العام رقم 15 في الإسكندرية. تم فتح هذا المستشفى العسكري في بداية إبريل. كانت المباني تعود إلى مدارس العباسية - مدارس ثانوية تابعة لحكومة مصر. تم بناؤها على يد الألمان، أعتقد، لتكون مستشفى، وفي خريطة قديمة للإسكندرية أرى أنها مسجلة باسم المستشفيات الألمانية. ربما كان ذلك قبل بناء المستشفى الألماني الجديد، الذي يُعرف حالياً بـ 'No. 19 Gen'..." )
- Rare pictures of the current College of Science building and the former Abbasiya School located in the Muharram Bek neighborhood during the English Army’s use of the building as a hospital in the World War. It is also mentioned that the English Army’s private hospitals in Egypt were numbered with numbers, each number denoting the hospital, and the College of Science building is currently Hospital No. 15 of the British forces’ hospitals in Egypt.
We publish for you these rare pictures of the building and pictures of some of the medical teams that were working in it.
Seeking information on the above Great War hospital in Alexandria. I've scoured the internet and come up with a fair bit of general stuff, but am keen to add to it, also to know if the buildings are still standing. No.15 was commanded by Colonel Herbert Ellison Rhodes James, whose [great?]nephew, Robert Rhodes James, wrote 'Gallipoli'.
Here's a bit of what's been gathered so far:
Egyptian Gazette, Saturday, April 3, 1915: "The Abbasia School, in the Moharrem Bey course of Alexandria, which is the finest and most up-to-date educational establishment in Egypt, is now converted into a fully equipped military hospital and all is ready for the reception of the wounded. There are nearly 800 beds ready for patients. The entire establishment is under the care of the Royal Army Medical Corps."
'Nursing in New Zealand': "No. 15th General was the first of the new hospitals to be opened by the Imperial authorities on the outbreak of hostilities in the Dardanelles. It is in an Egyptian Government school, and the large classroom dormitories, and kitchen made it easily adaptable as a hospital. A great deal had been done in fitting up operating theatres, X-ray rooms and administration offices. A separate building was used for officers and a large number of patients were in tents and marquees."
'With the R.A.M.C. in Egypt' : "Meanwhile additional hospitals were on their way out from home. No. 15 General Hospital with its equipment, stores, and personnel, reached Alexandria on March 15, and by April 1 had taken possession of the building ordinarily occupied by the Abbassieh Secondary Schools with 1,040 beds ready for the reception of sick and wounded…."
Treves inspection tour report: "Abassia Hospital -- This is the other great RAMC Hospital. It is a new building (an Egyptian secondary school) in three blocks. Has over 1000 beds. The officer in charge is Col James, and it will be admitted that it is the best arranged and best administered Hospital in Alexandria. Many of Col James' devices may well be copied in other General Hospitals."
An NZ nurse: "....we were sent on duty at No. 15 General Hospital, Alexandria. This military hospital had been opened at the beginning of April. The buildings were the Abbassieh Schools -- secondary schools under the Egyptian Government. These were built by the Germans, I believe, for a hospital; and in an old map of Alexandria I see they are charted as the German Hospitals. Probably it was before the new German hospital was built, at present termed 'No. 19 Gen'..."
No.17 General Hospital took over Victoria College -- a quick internet search turns up plenty on this establishment, as it reverted to it's former role after the war, but, unfortunately, it's all quiet on the Abbassieh Secondary School front. Any help much appreciated.